Travel market trends in Japan

The Japan Association of Travel Agents (JATA) asked all of its member companies to register as survey
monitors. JATA then conducted a quarterly Survey of Travel Market Trends involving 532 registered
companies. These are the results of the 2nd quarter (July-September) survey.

Indeks difuzije potovanj v tujini (DI) se je v primerjavi z junijskim nivojem -5 povečal za 40 točk in dosegel -35

General travel agencies, in-house agencies, and OTAs enjoyed an increase, while travel companies
offering overseas tours saw a drop in demand. Hawaii (0) maintained its leading position. Asia (-2), Oceania (-13) improved their rankings. South Korea (-46) continued to improve. Europe (-71) was in decline. Business/technical visits, despite the decreased demand, stayed in a high position. The senior market showed no significant change.


V tretjem četrtletju naj bi se DI potovanja v tujino povečala za 4 točke in dosegla -31. V četrtem četrtletju bo zrasel na -29. V tretjem četrtletju naj bi okrevale potovalne agencije v tujini, splošne potovalne agencije in trgovci na prvem mestu. Azija se bo preselila na visoko mesto, čez šest mesecev pa bodo splošne potovalne agencije še naprej okrevale. Tudi Evropa bo izboljšala svojo uvrstitev.

 

japan2

 

Domače potovanje DI se je v primerjavi s prejšnjim četrtletjem povečalo za 3 točke (-13) in doseglo -10

Lastne potovalne agencije in trgovci na prvem mestu so pokazali izjemno rast. Hokaido (+5) je ostal močan. Tokyo (+3) je stopil na rdečo stran, Kyoto, Osaka in Kobe (+3) pa so ostali na poti za okrevanje. Kyushu (-36), ki je po potresu Kumamoto upadel, se je izjemno povečal, Hokuriku (-9) pa je nadaljeval navzdol.

V naslednjem četrtletju naj bi domača potovanja po dvigu za 0 točk dosegla 10. V četrtem letošnjem četrtletju se bo zvišal za 1 točko in dosegel -9. V naslednjem četrtletju se bodo vse kategorije potovalnih agencij, razen lastnih potovalnih agencij, povečale. Hokkaido naj bi se močno zmanjšal, Kyoto, Osaka in Kobe pa beležijo enomestno rast, vendar še vedno kažejo trend upadanja. Kyushu se bo postopoma okreval. V zadnjem četrtletju letošnjega leta bo Hokkaido močno upadel.

Raziskava trendov potovalnega trga je zasnovana tako, da na podlagi odgovorov na vprašanja o trenutnih razmerah in tistih, ki jih pričakujemo v naslednjih treh mesecih, dojame trende na potovalnem trgu. Raziskava od sodelujočih podjetij zahteva, da ocenijo svoje prodajne rezultate za vsako destinacijo in segment strank tako, da izberejo med tremi kategorijami: »dobro«, »povprečje« in »slabo«. Za predmete zunaj svojega področja poslovanja anketiranci izberejo »ne ravnaj«. Vsak delež "dobrih", "povprečnih" in "slabih" se nato deli z imenovalcem, ki je enak skupnemu številu odgovorov minus odgovorov "ne obravnavaj" (vključno z "brez odgovora"). Na koncu se vsaka delnica obdeluje v difuzijski indeks (DI) tako, da se odstotek "slabih" odšteje od odstotka "dobrih".



Najvišja možna vrednost indeksa je +100, najnižja pa -100. V letu 2016 bodo v raziskavo o tržnih trendih vključene spletne potovalne agencije (OTA) z informacijami/obeti za naslednja dva četrtletja. Raziskava v tretjem četrtletju bo zagotovila podatke potovalnih podjetij, ki se ukvarjajo z vhodnimi potovanji na Japonsko. Raziskava bo vključevala tudi trende vhodnega turizma na Japonsko.

Pustite komentar