Domačini najprej za havajski turizem, želve in prometne zastoje

Sobotni protest proti turistom na Havajih je bil šok za obiskovalce iz Waikikija, ki so se odpeljali na slikovito vožnjo do severne obale Oahuja, da bi srečali želve in se družili na več kilometrih belih peščenih plaž Northshore. Nekateri prebivalci severne obale Oahuja želijo ta čudovit del otokov najprej za domačine.

Skupina "lokalnih" protestnikov je v soboto preprečila parkiranje najema avtomobilov s turisti na plaži Laniakea.

Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.

Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha.  This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic.  Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.

Havajski turizem raste vsako leto že desetletja, vendar so celotni prihodki od turizma stabilni. Rezultat je več turistov, znanega tudi kot "prekomerni turizem". eTN je poročal o Overtourims na Havajih. Kliknite tukaj za branje najnovejši povzetek eTN.

“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.

“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.

»Ne gre za preprečevanje obiskovalcem plaž, da pridejo sem, ne gre za vpitje na turiste, ki so naše stranke, gre za to, da bi državo spodbudili, da zgradi avtoceste, parkirna mesta in nadzoruje dostop, da se zagotovi, da nam bodo želve še vedno narisale nasmeh na obraz in obrazi naših obiskovalcev za prihodnje generacije. Rad bi videl avtobusni prevoz, ki teče z želvami, ali havajsko železniško progo, ki oskrbuje plaže.”

Drugi stanovalec je rekel: »Znaki so poslali napačna sporočila!!! Iz tega razloga nisem držal znaka! Da, lepo je bilo videti, da se promet premika in da, novice smo prejeli, da nas bodo intervjuvali! Dejstvo je, da niso krivi turisti, ampak prekleto mesto in občina in naši predstavniki ne opravljajo svojega dela!!!”

»Pravim, da gremo vsi naslednji teden in ne blokiramo parcele, ampak povabimo ljudi, da se prostovoljno prijavijo na parcelo, da svetujem turistom, da če lahko prečkajo skupaj, in jih prosim, naj prečkajo na obeh koncih parcele v skupini, reci vsak 5 minut namesto povsod!«

Turist je za lokalno novinarsko postajo povedal: »Bil sem malo užaljen. Ja, počutil sem se, kot da je proti nam, ki poskušamo uživati ​​na otoku in vsem, kar lahko ponudi."

Drugi turist je rekel: "Mislil sem, da veliko prispevamo k njim, k njihovim dohodkom in da bi bili bolj veseli, če bi nas videli."

NS1

Drugi prebivalec Northshoreja je to vprašal na Facebooku: »Misli? Zasledoval sem HNN, ko sem intervjuval neki turistični par, in se mi je zdelo zanimivo opazovati. Zdi se, da se mnogi turisti počutijo upravičene, ker plačajo "dober" denar, da pridejo sem, itd. in lahko počnejo, kar hočejo, ne glede na to, kaj si kdo misli ali briga. Veliko osebno sem videl ta odnos iz prve roke pri turnejah in prijateljih in ljudeh, ki prihajajo na obisk…tega preprosto ne razumejo ali razumejo. Ne vsi, ampak veliko in je res razočaranje. In nespoštljivo na mnogih ravneh….vendar tega ne vidijo tako. Tako zapletena stvar in sprašujem se, kako bodo Havaji obravnavali to vprašanje glede turizma, za katerega menim, da je jedro tega problema. 8 milijonov ljudi, ki pridejo na Oahu na leto in rastejo … je po mojem mnenju izobrazba ključnega pomena, da pridemo do teh ljudi.”